Latin American women and dissidence got together in Barcelona to give echo and give visibility to our anti-patriarchal, anti-racist, and anti-colonial positioning. Our ‘capuchas’ (hoods) are the result of previous gatherings to share experiences, and shape shared meanings as we collectively weaved and crafted new identities.
For the 8-M 2020, we organised our anger, and tailored our voices into each capucha to march together, dancing, singing, and performing. Together, as migrant women we show our support to other women with one strong voice. We demand the violence to stop!
La capucha como aliada.
Como símbolo de la revolución feminista.
Como tierra fértil para la creación de una nueva identidad.
Como punta de lanza de una cuerpa colectiva que emerge de Abya Yala.
La capucha como excusa para el encuentro, la reflexión y la arenga de mujeres de Latinoamérica que se autoconvocan para compartir y crecer, para intercambiar pensares y sentires, y para conspirar juntas en la larga lucha por la caída del modelo opresor.
La aguja y el hilo marcan el ritmo de los diálogos durante los días de creación conjunta.
Cada tanto, las voces de las costureras incansables se unen espontáneamente en un cántico rebelde y antipatriarcal, que recuerda, que el feminismo se vive en bloque y sororidad, y que hoy, son infinitamente más las razones para movilizarnos juntas contra el sistema imperante.
La misión: ¡Tumbar al patriarcado!
La capucha es fuerza y es amor.
Es rabia organizada en alegría sanadora.
Es guerrilla, trabajo y convicción.
Es travestismo que revitaliza.
Viste de lana y lentejuela esas ideas que antes dormían silenciosas. Y transforma en protesta performática y peligrosa la trayectoria de las migras de Abya Yala por las calles Barcelona.
¿De dónde vienen esas ansias de transformación?
¿De dónde viene ese deseo de migrar?
¿Cómo es que estos nuevos rostros de retazo y sueños lucen tan cargados de identidad?
¿Cuándo fue que el territorio se quedó abrazado a nuestro espíritu y se puso a viajar con cada una?
texto por Lorena Alvárez Chávez